Come ti ha detto il dottore, se non la smetto con questa roba, mi ucciderà ma io morirò comunque.
Док ти је рекао ако ово не одлежим, срушиће ме... али, ионако ћу умрети.
Se non ê vero, dimmelo e la smetto di comportarmi da idiota.
Ako nije tako, reci mi. Prestaæu da se ponašam kao idiot.
Se non trovo ciò che cerco, la smetto.
Ako ne naðem ništa, onda je gotovo.
Okay, la smetto di fare l'adorabile e le faccio le mie domande.
Ok, prestacu da budem neodoljiv i jednostavno postaviti pitanje.
Ora la smetto e faccio un'eccee'ione.
Prestaæu da prièam i napraviti izuzetak.
Quindi io la smetto se cambi atteggiamento, e ripartiremo da zero.
Pa æu ja biti blaža ako se upristojiš i možemo poèeti iznova.
Guarda che non la smetto più di tirare.
Ja æu navlaèiti tebe za nogu èitav dan.
pensa quello che vuoi e fatti mio fratello, così la smetto di non sgattaiolare in giro.
Ili to konaèno uèini s mojim bratom da ne moram stalno da te pratim ovamo.
Io andro' a farmi sistemare il dente, cosi' la smetto di sembrare Larry Holmes.
Moram popraviti zub jer izgledam kao Larry Holmes.
Allora magari la smetto di parlare.
Onda sam možda gotov sa razgovorom.
Bene, la smetto di sprecare il tuo tempo prezioso.
Dobro, neæu ti trošiti dragoceno vreme.
No, non la smetto, non hai ancora risposto alla mia domanda, Artie.
Neæu da se okanim, jer mi nisi odgovorio.
Caspita, non la smetto proprio di parlare.
Ne mogu da prestanem da prièam.
Va bene. Gli faro' fare un altro paio di cose e poi la smetto.
Nateraæu ga da uradi još par stvari, pa æu ga pustiti.
Smettila di guardare l'orologio, adesso la smetto di parlare di Casey.
Oh, prestani da mi štopuješ vreme. Prestaèu da prièam o Kejsiju.
Quindi, se pensi che non ti conosca solo perché non so quale dolce ti piace, ti prego, dimmelo, così la smetto di fantasticare sulla nostra relazione.
Ako misliš da te ne poznajem samo zato što ne znam koji je tvoj omiljeni dezert, molim te, kaži mi kako bih mogla prestati zamišljati da ovo vodi nekuda.
Se la smetto di flirtare non gli verranno ancora piu' sospetti?
Ako prestanem da flertujem, neæe li biti još sumnjièaviji?
Ora la smetto di parlare, così andiamo a dormire.
Sada æu prestati da prièam i otiæi na spavanje.
Tu intanto smettila di provare ad alzarti e io la smetto di colpirti.
Prekini ustajati pa æu prestati s udarcima.
Lo sai che non la smetto finché non me lo dici, vero?
Znaš da neæu prestati dok mi ne kažeš.
Se riesci a togliermi la palla... forse la smetto.
Ako uspeš da mi uzmeš loptu, možda æu prestati.
Dimmi come posso trovarlo e la smetto.
Reci mi gde je i prestaæu.
La chiameresti per vedere se risponde cosi' almeno la smetto di preoccuparmi?
Позови је да видимо хоће ли да се јави, да бих престала да бринем? Наравно.
Sai bene che succede se sono nervosa, non la smetto di parlare.
Znaš da ne prestajem da prièam kad se unervozim.
Ancora una domanda e poi prometto che la smetto.
Samo još jedno pitanje i obeæavam prestajem.
Ecco, ora la smetto di blaterare e mi siedo.
Mislim da æu sad da sednem i umuknem.
Se mi dici che ti fidi completamente di lei la smetto con questa storia.
Ako mi kažeš da joj u potpunosti veruješ, odustaæu od ovoga.
Se mi sai spiegare perché questo è blu, la smetto.
Bataliæu ovo ako budeš mogao da mi objasniš zašto je ovo plavo.
Se la smetto, poi la cosa finirà su di te con gli interessi.
Pustio sam ovo sranje idem, i vrati i udara u dupe.
2.8255279064178s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Док ти је рекао ако ово не одлежим, срушиће ме... али, ионако ћу умрети. 